Dance
History of China
and the great art "Nishangyuyi"
Yaron Margolin
Researching the source of dance in generally and the elements of the
Chinese
dance specifically, is a complicated and almost impossible mission.
This is
about an ancient culture, which has developed in a central piece of
land,
during millions of years and had never stopped. It survived the exile
and the
destruction of the dance ideas in china. Farmers created it and the
emperors
joined them. Both they developed a theory and a deep thoughtful
dancing, which
brought some of the great arts of china. We'll discuss one of them
later.
6 Thousand years ago
The first important evidence of the ancient Chinese dance was found in
the 'Sun
Chia Chai' archeological excavations in the 'Ta Tung' state in west
china. Some
pottery were found and recognized as from the Neolithic Yang-Shao
culture in
the 4th millennium B.C.
The pictures that were painted on them were of dancers that were in a
middle of
a mimetic process connected to their hunting. They were painted with
weapons in
their hands. Some of them were singing.
Dancing with a musical orchestra is very popular in south china, even
today.
'You Hui-hai' ,one of the authorized characters in the research of the
Chinese
dance, claims that dancing has been part of the everyday life in china
since
the beginning of the civilization. He tells stories about the 'mature
tests'
that the kids made to each other which contained dancing.
The foundation of the dance- a mimatic phenomenon
The first choreography in china was made of leaping and locomotion. The
great
enthusiasm of the ancient people from the world around them has created
that
first dance.
Inside today's dances in china, we can feel the spirit of the ancient
dances,
like we see in "Yangko" and "Gaoqiao". In those, the
dancers describe the course of the stars in the sky and bring the idea
of
heaven. In "Yangko" we can see the great movements of the dancers'
hands and legs, which express the admiration to the universe. Those
mimetic
expressions has, developed during the passing years and became an
important
part of the everyday life in china.
The dance was inspired by everyday relations between the regular
Chinese man
and his emperor, his friends or his body. It became very physical and
acrobatic
dance and after a while the classic dance came out of this. Until now,
we saw
only joy and happiness in the ancient dances, but there were also bad
feelings
as fear and evil, which were expressed through those dances. It was of
the
war's inspiration.
1st thousand B.C - Shang and Chou dynasty
At the 1st thousand B.C, at Shang and Chou times, there were 2
different kinds
of dances: the religious dance and the military dance.
Evidences of dancers with sticks full of feathers in their hands were
found
from this age. There were also flags, weapons, hunting or fishing
equipments
that took part in those dances. It seems that there was some kind of
military
dance that was accompanied by a military orchestra and included
stepping back
and forward like in a march.
The experts assume that the worship dances of the emperors took place
outside
the cities, but have developed from those hunting dances. Today, we can
find in
Taiwan island some dances which contain the 'dancing with objects'
phenomenon
too.
The farmers dance - Shang dynasty
Prof. Liv-you-lan, a teacher in the Dance Academy of Beijing, expert of
the
Chinese ancient folk dance, says that the first evidences of the
Chinese dance
are from the 11-16 centuries B.C (Shang dynasty). He points about two
different
kinds of dances: the classic dance 'Gudian WuDao' and the folk dance
'Minjian
WuDao'.
Most of the folklore dances were connected to the farmers' life. North
people
called those dances "Yangge" and the south people called it
"Huagudung". Similar to the farmers' life in Israel and Europe, at
the winter time, the work in the field stops, so there is a lot of time
left
for other thing- such as dancing
Stealing a Pumpkin
To the list of the great dances of china joins 'Stealing a Pumpkin'.
This is
one of the folklore dances of the "Yangge", dealing with
'forgiveness'. This is not a collective dance. It came from Taiwan, but
we can
find it also in Shanghai. It's about the forgiveness of the village's
leader,
who catches a young girl with her lover and decided not to kill her at
the end.
It was affected by the classical dances which have developed later. It
was one
of the greatest dances in china.
The farmers preferred to dance in groups. Among the years, some of them
became
professional and danced in front of the others. It seems that they
adopted
Confutsius's ideas and didn't let their women dance at all. Men took
the
feminine characters in the dances. According to Confutsuis, it's not
appropriate for a man to meet a woman in public or make a physical
contact with
her, also not during a dance.
Han folk dance
Two thousands years ago, at Han dynasty times (206 B.C-220 A.D) and due
to the
royalty garden's influence, a cultured organization for the
documentation of the
Chinese culture has been founded. Thanks to this organization, the arts
of
dance and paint got a new position in china. The folklore dances
reached a very
high class, considering the qualifications and the physical abilities
that were
required.
Today, we can recognize from the Han dances - the drum dance, the dance
with
scarves (from "Yangko"), the lion dance, the dragon dance, the dance
with a hand-held fan (from "Yangko" too) and the dance with a
flashlight and umbrella. Those dances are considered as Han dances in
china
until today.
Moving to the North
In the 3rd century, right after the Han dynasty, north china was
mortgaged by
the Hsiungnu, Sienpi and the people of west-china. Due to the new
situation,
the north and west's arts moved to the north and mixed with the north
culture.
Today, the dances and paintings are in all of china, although each area
has its
own style. This is the reason for the different Han dances styles in
each area.
That leads us to the next age, the Tang Dynasty (618-907 A.D). That
period was
influenced by the phenomenon of mixing cultures, which took place at
the Han
Dynasty.
The Pear Garden Academy
At the times of the Tang dynasty, one of the most important cultured
events
took place, the foundation of the academy for dance and music. The
documentation process, which has begun at the Han dynasty age, proceeds
and got
a new turn: the foundation of high cultured schools by the emperors.
The
emperors of the Tang dynasty began to look for the good dancers and
brought
them into the royal garden to perform there. Three institutions of art
were
built: "The Imperial Academy", "T'ai-ch'ang" Temple and
"The Pear Garden Academy". The last one was built by the emperor
"Hsuan Tsung" at 712-755 inside the royalty garden. It brought the
first professional group of dance and music in china.
This group became into the "Peking Opera" and the participants were
called 'the sons of the pear garden'. Those dancers made up the 'Ten
Movements
Music "dance"' and made a new systematic uniformity. This new method
created the "Classic Dance" and helped choreographs to make the first
dance's performances.
The classic dance has developed. The Chinese dancers started to develop
a new
technique of a movement exercises. This technique was made of motions
from the
Chinese, Korean, Indian, Iranian and Italian dances. In those days the
set and
the clothing elements started to appear.
Today, we have some dances from this age: Zhou, Qin, Han, Wei, Jin and
Nanbei.
The Tang's esthetics
When china opened her gates to the traders and the Buddhist's monks on
one
hand, and to the Romans on the other hand, it was also an opening for a
deep
philosophy. It was the philosophy of dance, which interested the Tang
house the
most. It included the poetry ideas of the dancing tale
development. The process, which was shown on stage, is of mimetic
emotions that
are accumulated and stored until they burst out of the dancers' bodies
by
special movements.
This process continues by a refinement stage of the physical movement.
The
process includes an examining of the feelings that were a cover of the
real
noble feelings. This process created a new attitude for the ground
music during
shows and a whole different characters' personality. There are 4 kinds
of
characters: sheng, tan, ching and ch'ou.
The Tangs dance describes the dramatic, romantic and lyric feelings,
based on
the character's gender (male, female, animal or goddess) and age
(childhood,
youth, mature or old). The feelings develop by the inspiration of the
events,
and the music contributes to the whole harmony of the show and become
an
integral part of the dance.
The dance's philosophy made the special harmony, first in the history
of art.
After a while, the painting got into the picture too. This had happened
1000 years
before Bakset and Picasso made the "Bella Rose".
The first famous choreograph - the emperor of china
The first dancing emperor, Li Shimin (618-907), from the Tang dynasty,
Li Yan
the second, was the first dancer 1500 years ago and not Lewis the 14th,
like
they teach in the west world. Lewis founded the Academy of Ballet in
France and
the Opera of Paris, but it was 1000 years after Li Shimin's.
time Li Shimin, the emperor, was aware of the dancing in his garden and
joined
it. His great creation was the composition of the song 'Pozhenyuetu'.
The
Chinese people danced to this song and it became part of the dance
festival of
the time. Tang Minhuang, the next emperor (712 AD-755 AD), known also
as Li
Lonji, promoted the dance of Li Shimin and brought it into Japan an
India too.
Li Lonji and 'Nishangyuyi' - Song of enduring sorrow
A great artist is a person who has a sense of criticism, honesty and
the
ability to adore other's arts. Li, the emperor, had all of those and
more. He
was a great creator too. His first famous creation was the composition
of the
great song "Nishangyuyi" - "The Song of the Enduring
Sorrow", known as the "Song of the Lute" too. It was written in
memory of Bai Ju Yi. Later he, made choreography for that song, and the
dance
called "Nishangyuyi" too.
"Nishngyuyi", the dance, includes some periods, which were processed
later. The main idea of it is the virgin women, which remind the
romantic
ballet "Giselle". The movements and the dressing style are very
different from "Giselle". The movements of "Nishangyuyi",
the characters and their clothes, are suitable for the Chinese culture.
The
girls move like they are in a magic world. The choreograph combines
dancing
abilities with high virtuous technique, which came from the Indian
dance on one
hand, and from the emperor's garden's classic dance, on the other hand.
Together, it gives the feeling of flying and of infinite flow from some
inside
energetic, power noble and delicate, which its performance on the stage
is
dreamily. It gives the idea of the "youth magic" and the infinite of
movement.
The emperor's mistress, Yang Guei-fei, was known as the most beautiful
girl in
china. She gave him the inspiration to dance and compose, and she
danced in
"Nishangyuyi" too.
Today, "Nishangyuyi" is considered as a great art and one of the most
important achievements in the Chinese history.
Here are some lines from the song "Nishangyuyi":
Twice or thrice the strings were swept in tuning, Already the emotion
was
betrayed before her song was played. Every note was filled with pathos
deep and
strong, Telling of a life full of woes.
Her head lowered, she played with flowing finger movements, Pouring
forth her
endless sorrows in melody.
Plucking lightly stroking slowly, sliding and climbing, First she
played the
rainbow skits ,and then six minor notes. Now loud as drumming rain, now
soft as
whispered secrets loud and soft, Soft and loud ,like the pattern of
pearls and
pearl-lets cascading on the jade dish.
Now like an oriole warbling within the flowery branches, Now like a
stream
sobbing its way across its sandy shores. The stream turned ice, the
stream is
frozen, no more sound disturbs the wind, Hidden grief and secret regret
perform
.Now silence spoke more fluently than sound.
As water gushed forth from the shattered silver jar, And armored steeds
charged
into flashing swords and spears, He swept the plectrum across the
strings to
make an end, The four strings sounding together like a single piece of
silk
splitting.
The "Nishangyuyi" esthetics
The great art "Nishangyuyi" is the essence of the Chinese philosophy.
The flow and the ability of changing in that dance were like a uniting
force of
two opposite ideas. It was a creation of harmony. "Nishangyuyi" and
'The esthetics of Saint Leon' are sharing similar colors and characters
Contrary.
to the west dance, here the values of the dance are pure and noble and
each one
of the several arts can be found: emotion, philosophy, movements, paint
and
music.
Jean Yu, the ancient dance expert says that the dance at Tang's times
was not
only uniting forces in the art, but also in the country. "In ancient
china", says Jean Yu, "the dance was used to teach the values of
patience and united between opposite ethnic groups." The Tangian dance
is
human. It is not using the animals like lion or dragon or abstract
characters
with drum or hand-held fan, like.
before Its characters are specific and individualists. basic
characters, like
an old woman, an old man, a young man, an ugly woman and a stupid boy
are being
danced by experienced dancers, who react to each other in a dramatic,
lyric and
emotional way, and turn the art of dance into a creative, personal art.
The new
dance, unique and individualistic, reminds the esthetics of
Diagilev-Pukin-Nizinsky, which was founded 1500 years after, at
San-Petersburg.
The Feudal Dance, The Feudal Esthetics - Shaoshu Minzu Wu dao
The feudal dance came after the gold period, and as a period which
comes after
a great one, it has to look for new ways to express its qualifications.
When we
talk about the feudal period, we're talking about the Sung dynasty
(960-1279
AD). At these times, there were 2 kinds of new methods in dance and
theatre.
18/06/03